<div dir="ltr"><div dir="ltr"><br></div><div>Dear Julien and cocoatomo,</div><div>thank you for the clear explanation.</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sun, Oct 20, 2019 at 9:42 PM Julien Palard <<a href="mailto:julien@palard.fr">julien@palard.fr</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><br>
About the PSF CLA signing, IANAL but:<br>
- Simply translating does not require CLA signing thanks to the paragraph (from PEP 545) every translation put in their README clearly indicating that all the works is in CC0.<br>
- Producing more that just translations (PR against docsbuild-scripts, cpython, psf-salt, or any repo in <a href="http://github.com/python/" rel="noreferrer" target="_blank">github.com/python/</a>, linked to the translation or not) requires the CLA to be signed and is enforced by a bot.<br>
- Helping a community (like being a PEP545 coordinator, a transfiex coordinator, organizing meetups, and so on) don't require CLA signing.<br>
<br></blockquote><div><br></div><div>yes, that is my most concern actually. I don't need to ask other people to sign the CLA, just to get translation help from them.</div><div><br></div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
In any cases, or in doubt, I'd say sign it now, so if you need to push something in a python related repo in the future, you won't be slowed down with the signing process.<br>
<br></blockquote><div><br></div><div>and yes, I have signed the CLA. also create an account on <a href="http://bugs.python.org">bugs.python.org</a> for any further purpose related to the translation of Python documentation.</div><div><br></div><div>-- </div><div>sincerely,</div><div>oon arfiandwi</div><div><br></div></div></div>