<div dir="ltr">Hello, <div><br></div><div>The effort and process of translating Python documentation can be read in PEP 545 [1].</div><div><br></div><div>One of the first steps is subscribing to doc-sig mailing list [2], introduce yourself there.</div><div>They can further guide you with the process.</div><div><br></div><div>[1] <a href="https://www.python.org/dev/peps/pep-0545/">https://www.python.org/dev/peps/pep-0545/</a></div><div>[2] <a href="https://mail.python.org/mailman/listinfo/doc-sig">https://mail.python.org/mailman/listinfo/doc-sig</a></div><div><br><div><br></div></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">Mariatta Wijaya</div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Fri, Jan 5, 2018 at 7:55 AM, eric R <span dir="ltr"><<a href="mailto:trencyclopedia@gmail.com" target="_blank">trencyclopedia@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">Hello Guys,</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">I am Donghui, a Chinese currently studying in Europe as a Ph.D. student. Since last year, I have started using Python for my projects, and I found Python documents very helpful for me to learn this programming language. Thank you all for the wonderful work!</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">Meanwhile I noticed there are  Japanese and French versions of the document available beside the English version, but Chinese version doesn't exist yet. I am wondering whether you'd consider incorporating a Chinese translation of the document on the offical website. I hope this knowledge base can be accessed by more broad people from China where most pepole still have difficulity reading techincal stuff in English. </div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"> I am not sure whether you already received same proposal from other Chinese people. If so, I will be very glad to work in a team to do this kind of translation. As this work is going to need quite broad of background knowledge, it will be very difficult , if not possible, for one person to accomplish this work.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">Thanks in advanve!</div><div><div class="m_2843791401381738453gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial;line-height:23.8px"><div style="font-family:arial;line-height:23.8px"><font color="#0b5394"><b>Best Regards！</b></font></div><div style="font-family:arial;line-height:23.8px"><font color="#0b5394"><b>--<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;display:inline">​​</div></b></font><b style="color:rgb(11,83,148)"> </b></div><div style="font-family:arial;line-height:23.8px"><font color="#0b5394"><b><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;display:inline">​</div>Donghui<div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;display:inline">​(</div></b></font><b style="color:rgb(11,83,148)"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;display:inline">​</div>Eric <div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;display:inline">)​</div></b><font color="#0b5394"><b><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;display:inline">​</div> </b></font><b style="color:rgb(11,83,148)">Zhai </b></div><div style="font-family:arial;line-height:23.8px"><font color="#0b5394"><b>PhD Candidate</b></font></div><div style="font-family:arial;line-height:23.8px"><font color="#0b5394"><b>Email: <div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;display:inline">​<a href="mailto:donghui.zhai@student.kulenven.be" target="_blank">donghui.zhai@student.<wbr>kulenven.be</a></div></b></font></div><div style="font-family:arial;line-height:23.8px"><font color="#0b5394"><b><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;display:inline"><br></div></b></font></div></div></div></div></div>
</div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
docs mailing list<br>
<a href="mailto:docs@python.org">docs@python.org</a><br>
<a href="https://mail.python.org/mailman/listinfo/docs" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.python.org/<wbr>mailman/listinfo/docs</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>