On Don, 2009-10-01 at 14:12 -0300, Tammy George wrote: 
> We're running Mailman version 2.1.9.
> 
> We have a subject_prefix setup on list abc@xyz.com.  The subject_prefix
> shows up in all messages from all senders EXCEPT one sender.   The list
> is archived & the subject_prefix is on the message in the archive.   I
> can't find anything indicating this can be configured on the user level
> - just @ the list level.
>
> Has anyone seen this?

You have probably "Avoid duplicate copies of messages?" activated (for
your email address) and the user sent the mail directly to you and to
the list (like exactly this message). 

	Bernd
-- 
Firmix Software GmbH                   http://www.firmix.at/
mobil: +43 664 4416156                 fax: +43 1 7890849-55
          Embedded Linux Development and Services