<div dir="ltr">Although my Spanish is very poor (and I'll probably rely on machine translation for all but the simplest comments), the committee chair, Roberto Rosario is a native Spanish speaker.  I encourage those more comfortable writing in Spanish to do so, since much/most of the planning will obviously have to be in the predominant language of Cuba itself.  Us English speakers will just try to follow along.<div><br></div><div>Yours, David Mertz</div><div>Vice-Chair, Python-Cuba working group</div><div><br></div><div>P.S. In terms of what the PSF might do, here are a few things:</div><div><br></div><div>(a) Locate and send speakers to fledgling conferences</div><div>(b) Give grants to such activities</div><div>(c) Provide a mailing list or other communication tools useful for organizing</div><div>(d) ... tell us what else we can do to help ...</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-05-23 6:55 GMT-07:00 Pedro Urra <span dir="ltr"><<a href="mailto:pedro.urra@infomed.sld.cu" target="_blank">pedro.urra@infomed.sld.cu</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div lang="ES-TRAD" link="#0563C1" vlink="#954F72"><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Roberto y Ali,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">UN abrazo y bienvenidos!   Hay un esfuerzo por articular a la gente que en Cuba viene trabajando con Python o que quiere incorporarse a este esfuerzo con el esfuerzo internacional de la PSF. Creo que en la medida que más cubanos se incorporen la cosa puede avanzar. <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Una de las primeras cosas que hay que hacer es comprender  la forma en que opera la PSF (Python Software Foundation | Python.org) y los espacios de cooperación que pueden aprovecharse para desarrollar estas relaciones.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Posiblemente en un futuro no lejano se puedan comenzar a desarrollar actividades en Cuba y claro está  incrementar los vínculos con esa comunidad y lograr  la participación de cubanos en los espacios de la PSF.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Luciano es un amigo brasileño que ha estado ayudando y que ha impulsado la idea junto a otros miembros de esta comunidad.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Mucha gente de Cuba se comunica perfectamente en inglés pero no debiéramos excluir posibilidad de socializar esto en español. <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Abrazo<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">pedro<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""> Python-cuba [mailto:<a href="mailto:python-cuba-bounces%2Burrape" target="_blank">python-cuba-bounces+urrape</a>=<a href="mailto:gmail.com@python.org" target="_blank">gmail.com@python.org</a>] <b>En nombre de </b>Alfonso Ali<br><b>Enviado el:</b> sábado, 23 de mayo de 2015 8:36<br><b>Para:</b> <a href="mailto:python-cuba@python.org" target="_blank">python-cuba@python.org</a><br><b>Asunto:</b> [Python-cuba] Introducing myself and looking for next steps<u></u><u></u></span></p><div><div class="h5"><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><div><p class="MsoNormal">Hello everyone,<u></u><u></u></p><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">My name is Alfonso Ali, i'm a system administrator of the national health network (Infomed). I've been working, teaching and developing with python for more than 10 years.<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">I have strong ties to the local free software community and several pythonistas, so, i can help spreading the news about this group.<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">I'll like to know about the objectives for this group. Is it a space for everyone working with python in Cuba to debate and share, a coordinating group for python related activities in Cuba or something else?<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">In any case i'll like to know what should we do next, bring all the people in Cuba interested in python to this group? coordinate some activity? etc.<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">Best regards,<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">  Ali<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p></div></div></div></div></div></div><br>_______________________________________________<br>
Python-cuba mailing list<br>
<a href="mailto:Python-cuba@python.org">Python-cuba@python.org</a><br>
<a href="https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-cuba" target="_blank">https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-cuba</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">Keeping medicines from the bloodstreams of the sick; food <br>from the bellies of the hungry; books from the hands of the <br>uneducated; technology from the underdeveloped; and putting <br>advocates of freedom in prisons.  Intellectual property is<br>to the 21st century what the slave trade was to the 16th.<br></div>
</div>