<html>

  <head>

    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

  </head>

  <body text="#330033" bgcolor="#FFFFFF">

    <div class="moz-cite-prefix">On 10/30/2018 1:12 AM, Serhiy Storchaka

      wrote:<br>

    </div>

    <blockquote type="cite"

      cite="mid:ead58bb6-0360-186f-56e4-f165a535d186@gmail.com">29.10.18

      23:17, MRAB пише:

      <br>

      <blockquote type="cite">1. If you're pickling, then saying

        "pickle" is more helpful.

        <br>

        <br>

        2. In English the usual long form is "cannot". Error messages

        tend to avoid abbreviations, and also tend to have lowercase

        after the colon, e.g.:

        <br>

        <br>

             "ZeroDivisionError: division by zero"

        <br>

        <br>

             "ValueError: invalid literal for int() with base 10: 'foo'"

        <br>

        <br>

        3. If it's failing on an object (singular), then it's clearer to

        say "object".

        <br>

        <br>

        4. Articles tend to be omitted.

        <br>

        <br>

        5. Error messages tend to have quotes around the type name.

        <br>

        <br>

        Therefore, my preference is for:

        <br>

        <br>

             "cannot pickle 'XXX' object"

        <br>

      </blockquote>

      <br>

      Thank you Matthew, I'll use your variant.

      <br>

      <br>

      Will something change the fact that in all these cases the

      pickling will be failed not just for specific object, but for all

      instances of the specified type?<br>

    </blockquote>

    That's why I suggested "object of type 'XXX'", to leave the type in

    a more prominent position, as it is generally more important to the

    issue than the object.<br>

  </body>

</html>