the meaning of r¡¯.......¡®£¿