<div dir="ltr"><br>On Mon, Feb 9, 2015 at 11:54 AM, Matthew Ruffalo <<a href="mailto:mmr15@case.edu">mmr15@case.edu</a>> wrote:<br>> I think it's most likely that the encoding issues happened in the export<br>> from XLSX to CSV (unless the data is malformed in the original XLSX<br>> file, of course).<br><br>Aha! Lookee here... (my apologies to all you HTML mail haters - sometimes it even comes in handy. :-)<div><br></div><div><img src="cid:ii_i5y7lbpb0_14b6fa82e9a7d38d" width="442" height="104" style="margin-right: 0px;"></div><div><br></div><div>This snapshot was taken against a running LibreOffice instance here at work (on Linux). It would appear the fancy schmancy apostrophe was hosed up before the data ever got to me. Had a guy here with Windows pop up the original file I got in an actual Excel instance. Same bogosity.</div><div><br></div><div>Knowing that, I don't feel the least bit timid about just editing the darn CSV file to correct the encode/decode/encode error before loading the data into SQLite. I was worried that since I was doing some Python 3.x stuff involving Unicode for the first time that I'd screwed something up.</div><div><br></div><div>Skip</div><div><br>​<br></div></div>