<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma color=#800000>Windows XP,
Outlook Express, SB used as POP3 proxy.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma
color=#800000></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma color=#800000>I RTFMed and
could not find an explanation for this.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma
color=#800000></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma color=#800000>Here is the
scenario:</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma
color=#800000></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma color=#800000>1. After I
download my new mail, SB proxy analyzes the e-mails and does whatever I
configured it to (in my case, annotate emails with 'spam' or 'unsure').
</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma color=#800000>2. When I go
to the web interface and click on 'review messages', I see all the messages,
categorized as ham, spam and unsure.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma color=#800000>3. SB
was %100 correct in its analysis, and I do not need to click on any message to
change its category.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma
color=#800000></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma color=#800000>My question
is: in this case, does it make any sense to click on the 'train' button? As
I understand it, for those messages, SB it does not need any further
training.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma
color=#800000></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma color=#800000>Am I right
or am I right (:-) ?</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=649394417-12042004><FONT face=Tahoma
color=#800000></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><FONT face=Tahoma color=#800000><STRONG><FONT face=Verdana>Amir Katz,
CISSP</FONT></STRONG><FONT face="Times New Roman" color=#000000> </FONT>
<DIV dir=ltr style="PADDING-TOP: 2px" align=left>
<P></P>
<P dir=ltr align=left><FONT face="Comic Sans MS" color=#0000ff size=2><!-- put variable siggy text here -->"The C Programming Language - A
language which combines the flexibility of assembly language with the power of
assembly language."</FONT></P></DIV></FONT></DIV>
<DIV> </DIV></BODY></HTML>