[Async-sig] A modest terminological proposal