[capi-sig] Syntax for parsing tuples into C arrays