[code-quality] Re: could itertools.cycle not make a copy of the iterable ?

Thank you for the answer, yes I now see where the problem is. My reasoning was that in those case the responsibily should fall upon the user to make a list first instead of making a copy each time, but now I see that it can wait for ever in some cases. Sorry for posting in the wrong place !