[code-quality] How is pycodestyle invoked?