[code-quality] Request to add teyit to PyCQA