What if we only did it for the beginning of the first line of the commit message and not the whole body? Senthil had a list in one of his emails of all the possible formats and if they were all anchored with "^" in the regex then the chance of a false-positive is essentially 0. That would give us the equivalent of what we have on
hg.python.org but in-place and alleviates any worry of GitHub changing how they do things in the future (at least in terms of the line you see in log output).
If people don't like that idea the appending works for me if it isn't difficult for Senthil.