[Cython] Possible bug related to multiple assignment