devpi-server-2.0.3: fix for plain "setup.py register"