[Distutils] environment replication