[Distutils] Review help: Automatic detection of macOS platform tag

There's a pull request against wheel that I feel out of my depth reviewing: https://github.com/pypa/wheel/pull/314 I'm looking for anyone with experience on macOS binary compatibility to help validate the solution. Help is really appreciated!