[Distutils] Buildout: Version conflicts with system-wide libraries