[Distutils] buildout: overriding the global [versions] section