[Distutils] Removing wheel signing features from the wheel library