[Distutils] Improving compiler (GCC) detection?