[Distutils] Multiple index server support in setuptools/buildout