[Distutils] PYD/SO platform tags (#22980)