The comma removed by the patch below implies that users working from a Subversion checkout should not use EasyInstall to periodically fetch the latest version. That's not what you intended to say, I assume?
http://peak.telecommunity.com/DevCenter/setuptools
You should also inform your users of the need to run this command, if they -are working from a Subversion checkout, rather than using EasyInstall to +are working from a Subversion checkout rather than using EasyInstall to periodically fetch the latest version.
Hmm, probably much better than the patch above:
-You should also inform your users of the need to run this command, if they -are working from a Subversion checkout, rather than using EasyInstall to -periodically fetch the latest version. +If your users are working from a Subversion checkout rather than using +EasyInstall, you should also inform them of the need to run this command +to periodically fetch the latest version.
John