[Distutils] buildout behavior as source revisions change