Mailman 3 September 2019 - Doc-SIG

Status for Transifex-based translations
by Maciek Olko Aug. 1, 2021

Aug. 1, 2021

Hello, I want to share with you a small script that displays translation status for language switcher for Transifex-based translations. The script is using Transifex API [1] and requires Transifex API token. https://github.com/m-aciek/python-docs-pl-status/blob/master/checkstatus.py It generates README.md file with status. Currently, for Polish translation it is 5.17%. Regards, Maciej [1] https://docs.transifex.com/api/resources [2] https://github.com/m-aciek/python-docs-pl-status

3 6

Polish translation
by Maciek Olko Aug. 13, 2020

Aug. 13, 2020

Hello, I'd like to request a designation to coordinator role for Polish translation of Python documentation and a creation of GitHub repository for it. I am currently a Python developer at YouGov. I am coordinator of Django documentation translation into Polish. I am native Polish speaker, my English skills are about C2 CEFR [1]. In couple of days I'd like come up with a plan to efficiently encourage people to join the translation project. Regards, Maciej Olko [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_La…

2 5

Translation of Python 3.8 doc become ready
by tomo cocoa Sept. 1, 2019

Sept. 1, 2019

Hi, all Today (Sep 1st), I was working to generate .pot files from Python 3.8 documentations, and finally I finished it! The correspondences between Transifex project and Python version are partially changed. before) Transifex project name → Python version Python → 3.7 Python 3.6 → 3.6 after) Transifex project name → Python version Python → 3.8 Python 3.7 → 3.7 Python 3.6 → 3.6 In other words, Transifex project "Python" is for the newest version of Python. So, version 3.8 superseded version 3.7, and translation of 3.7 is now stored in the Transifex project "Python 3.7". Any questions please let me know. Regards, @cocoatomo -- class Cocoatomo: name = 'cocoatomo' email_address = 'cocoatomo77(a)gmail.com' twitter_id = '@cocoatomo'

2 1