[Docs-bugs] [issue46769] Improve documentation for `typing.TypeVar`