[docs] [issue28986] Docs should say set.update takes iterable