[docs] [issue9086] Wrong linking terminology in windows FAQ