[docs] [issue39654] pyclbr: remove old references to class browser & add explain readmodule