[docs] [issue22660] Review ssl docs for security recommendations