[docs] [issue11310] Document byte[s|array]() and byte[s|array](count) in docstrings