[docs] [issue37860] Add deploy preview for docs