[docs] [issue8652] Minor improvements to the "Handling Exceptions" part of the tutorial