[docs] [issue30492] 'make clinic' does not work for out of tree builds / clinic.py is not in the devguide