[docs] Possible bug in shutil docs for move() function