[docs] [issue40932] subprocess docs should warn of shlex use on Windows

Change by Chris Jerdonek <chris.jerdonek@gmail.com>: ---------- nosy: +chris.jerdonek _______________________________________ Python tracker <report@bugs.python.org> <https://bugs.python.org/issue40932> _______________________________________