[docs] [issue26515] Update extending/embedding docs to new way to build modules in C

Change by STINNER Victor <vstinner@redhat.com>: ---------- nosy: +petr.viktorin _______________________________________ Python tracker <report@bugs.python.org> <https://bugs.python.org/issue26515> _______________________________________