[docs] [issue16574] clarify policy on updates to final peps