[docs] Misleading wording in Python HOWTOs