[docs] [issue16701] Docs missing the behavior of += (in-place add) for lists.