[docs] [issue34549] unittest docs could use another header