[docs] [issue15583] Provide examples in Python doc for usage of various modules