[docs] [issue12686] argparse - document (and improve?) use of SUPPRESS with help=