Éric Araujo merwok@netwok.org added the comment:
I have the same reading as Ezio, and the same opinion that it’s unclear and unhelpful. +1 to saying that there is only one namespace for data attributes and methods.
Python tracker report@bugs.python.org http://bugs.python.org/issue12634