[docs] [issue23410] Document more BaseHTTPRequestHandler attributes