[docs] [issue22558] Missing doc links to source code