[docs] [issue36203] PyWeakref_NewRef docs are misleading