[docs] [issue16891] Fix docs about module search order